Bản án ly hôn của Úc không tự động có giá trị ở Việt Nam. Bạn cần làm thủ tục “ghi chú ly hôn” (ghi việc ly hôn ở nước ngoài vào sổ hộ tịch Việt Nam):
1) Điều kiện: bản án ly hôn của Úc đã có hiệu lực và không trái luật hôn nhân & gia đình Việt Nam.
2) Hồ sơ: tờ khai; bản án ly hôn (bản sao hợp lệ) đã dịch + xác nhận giấy tờ; giấy tờ tuỳ thân; giấy đăng ký kết hôn (nếu có).
3) Nộp ở đâu: cơ quan hộ tịch ở Việt Nam (thường là Phòng Tư pháp/UBND cấp huyện nơi đã đăng ký kết hôn hoặc nơi cư trú).
4) Kết quả: nhận giấy trích lục ghi chú ly hôn — lúc này tình trạng hôn nhân của bạn ở Việt Nam mới được cập nhật.
Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Cần tư vấn cho hồ sơ của bạn, hãy gọi NDL. (03) 9364 8076
English (summary): An Australian divorce isn’t automatically valid in Vietnam. Record it (“ghi chú ly hôn”): the order must be final and not contrary to Vietnamese family law; lodge the translated + authenticated order at the competent civil-status office; you receive an extract updating your status.
